The US government warned citizens in the Middle East to stay alert, citing complex security risks, Iran-linked threats, and possible travel disruptions.