Alleged voice note linked to 44 Clothing boss Onyema Evelyn, pleading with lover Derrick over breakup and self-harm thoughts, sparks reactions in Nigeria.