A year after her husband vanished on a fishing trip, a jacket and old phone expose her brother-in-law’s storm alibi and reopen the search for the truth.