Andrew Mountbatten-Windsor is challenging the legality of police search warrants linked to his arrest over alleged Epstein-related misconduct.