South Africa has clear rules for hiring teachers – but many educators believe other influences are stronger.