British boxer Raven Chapman is recovering after emergency brain surgery following a training collapse in Denmark, with rehabilitation planned in the UK.