The shortage of African-language text data threatens to limit the development of AI tools that reflect the continent’s linguistic diversity.