The investment comes two months after Cloud9 acquired social commerce platform Chpter in an undisclosed all-stock deal, its second acquisition in three...