Dell raises its full-year financial outlook after record sales, driven by strong demand for AI infrastructure and data centre solutions.