Attorneys general allege ChatGPT encourages dangerous behaviour and misleads users about its safety, seeking court-ordered changes.