Energean is in exclusive talks to acquire BP’s Egyptian oil and gas interests in a deal potentially worth $1 billion.