A father £nded the lives of his two young sons in broad daylight and then tried to take his own life in Los Angele