A US federal judge has rejected Ghislaine Maxwell’s attempt to overturn her conviction for sex trafficking offences linked to the late convicted sex...