What are the most anticipated new K-dramas premiering in August? Discover new shows including release dates, cast lists, and where to stream them.