After raising the son of the woman he loved, a man discovers her letter on the boy’s 18th birthday—and learns what she planned for their family’s future.