Singer Katy Perry and former Canadian Prime Minister Justin Trudeau packed on the PDA while spending a day