Luno's plan brings together an exchange, a stablecoin issuer, and a payments platform to serve institutions across Africa and other markets.