Meghan Markle celebrates her 45th birthday with no royal acknowledgment, reflecting ongoing tensions. Experts discuss private gestures and family dynamics.