Explore Melissa Gilbert and Timothy Busfield's relationship timeline, from their 2013 wedding to the latest developments surrounding his 2026 charges.