“Family means more than ever now,” Billy Ray wrote in an Instagram post. “I always called my little girl Miley. Just… Miley.”