US visa revocations top 300,000 since January 2025, as rights groups warn the Trump crackdown targets critics, minorities and pro-Palestinian protesters.