A mother’s search for her abducted daughter uncovers truths about loss, parenting, and the impact of unaddressed grief on family dynamics over three years.