By giving Leah a voice and making her come alive via the pages of a book, which the captors abhor, that is indeed an act of triumph. Leah is no more a...