Victor Osimhen returned as Galatasaray lost 4-1 to Barcelona in the UEFA Champions League, setting an unwanted record in this season's competition.