From the dusty, ledger-filled counters of colonial-era banks to the friction-free tap of a smartphone screen, Nigeria’s banking sector has undergone a...