José Mourinho’s return to the Stadio Olimpico almost ended in fiasco last night until Real Madrid conjured up some late magic to recover from 3-1 down to...