Should you pay $299 for the new Apple TV 4K? The new Apple TV 4K costs $299, and older boxes get Siri AI free. Here's who should upgrade, who should wait,...