Emotional video of Omowunmi, daughter of late St. Janet, performing on stage for the first time hours after her mother’s burial divides fans online.