The richest rock bands have turned hit songs, stadium tours and music rights into huge fortunes. Discover which legendary groups top the rankings.