Nigeria’s cryptocurrency regulatory framework is facing a critical test as suspicious public funds move through banks, fintechs and private companies