The UK has announced new penalties for employers caught hiring people who are not legally eligible to work. Businesses could face fines of up to £60,000.