The UK has outlined five categories of people who may qualify for indefinite leave to remain, allowing them to settle permanently in Britain in 2026.