The UK government has highlighted an important decision couples should make before applying for divorce. Understanding this step could help applicants.