The UK has explained the visa options available to migrants after separation or divorce. Learn what affected individuals can do to remain in the country.