US Secretary of State Marco Rubio stated that "the hands of a foreign actor" were involved in a suspected terror