The US has announced four things that could make a foreigner fail the citizenship writing test, including writing the wrong words or an illegible sentence.