The US government launched a CBP Home app scheme offering undocumented immigrants free travel, $2,600 cash, and civil fine forgiveness for departure.