Daniil Medvedev and Jessica Pegula advanced to the third round of the US Open on Wednesday as rain continued to disrupt the tournament schedule. The post...