The US has launched a website where foreigners can check their visa application status by entering their application details, passport number and surname.