The United States has explained how adopted children outside the country can have citizenship, clarifying a pathway that many families may not be aware of.